:将要烧尽的香。
[3]清镜:明镜。
[4]清影:清朗的光影,月光,这里是清瘦的身影。
[5]弹指:指顾贞观所作的《弹指词》。
[6]央及:央告。
[7]休遣:暂时释放。
[8]玉人:容貌美丽的人,对亲人或所爱者的爱称。
又
彩云易向秋空散,燕子怜长叹。几番离合总无因,赢得一回僝僽[1]一回亲。
归鸿[2]旧约霜前至,可寄香笺[3]字?不如前事不思量,且枕红蕤[4]欹侧看斜阳。
【注释】
[1]僝僽:烦恼,忧愁。
[2]归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。
[3]香笺:散发香气的信笺。
[4]红蕤:红蕤枕。传说中的仙枕。唐张读《宣室志》卷六记载,玉清宫有三宝,碧玉环、红蕤枕和紫玉函。红蕤枕似玉,微红,有纹如粟。亦借指绣枕。
又
银床[1]淅沥[2]青梧[3]老,屟[4]粉秋蛩[5]扫。采香[6]行处蹙连钱[7],拾得翠翘[8]何恨不能言。
回廊[9]一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。
【注释】
[1]银床:指井栏,一说为辘轳架。
[2]淅沥:象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等。
[3]青梧:梧桐,树皮色青,故称。
[4]屟:鞋的木底。
[5]秋蛩:蟋蟀。
[6]采香:范成大《吴郡志》云:“吴王夫差于香山种香,使美人泛舟于溪以采之。”喻指曾与她有过一段恋情的去处。
[7]连钱:连钱马,又名“连钱骢”。即毛皮色花纹、形状似相连的铜钱。
[8]翠翘:古代妇人首饰的一种,状似翠鸟尾上的长羽,故名。指翡翠翘头。
[9]回廊:用响履廊的典故。宋范成大《吴郡志》:“响履廊,在灵岩山寺。相传吴王令西施辈步履,廊虚而响,故名。”其遗址在今苏州市西灵岩山。
又
为梁汾赋
凭君料理[1]《花间》[2]课[3],莫负当初我。眼看鸡犬上天梯[4],黄九[5]自招秦七[6]共泥犁[7]。
瘦狂那似痴肥[8]好,判任痴肥笑。笑他多病与长贫,不及诸公衮衮[9]向风尘[10]。
【注释】
[1]料理:处理、安排,指点、指教。此处含有辑集之意。
[2]《花间》:《花间集》,为后蜀人赵崇祚编辑的一部词集。集中搜录晚唐至五代18位词人的作品,共500首,分10卷,集中作品内容多写上层贵妇美人的日常生活和妆饰容貌,女人素以花比,而该集多写女人之媚,故称“花间”。
[3]课:指词作。
[4]天梯:古人想象中登天的阶梯。此处喻为入仕朝堂,登上高位。
[5]黄九:北宋诗人、书法家黄庭坚,排行第九,因以称之。
[6]秦七:北宋词人秦观辈行第七,故称。
[7]泥犁:佛教语,梵语的译音,意为地狱。
[8]瘦狂、痴肥:比喻仕途失意与得意。瘦狂,语见《南史·沈昭略传》,昭略答王约云:“瘦已胜肥,狂又胜痴。”此处为反其意用之。痴肥,肥胖而无所用心。
[9]诸公衮衮:源源不断而繁杂,旧时称身居高位而无所作为的官僚。
[10]风尘:比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况。这里指宦途、官场。
又
风灭炉烟残灺[1]冷,相伴唯孤影。判[2]教狼藉[3]醉清樽[4],为问世间醒眼[5]是何人。
难逢易散花间酒,饮罢空搔首[6]。闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。
【注释】
[1]残灺:蜡烛的余烬。
[2]判:情愿,甘愿。
[3]狼藉:乱七八糟,散乱,零散。
[4]清樽:酒器,借指清酒。
[5]醒眼:眼光清醒。
[6]搔首:以手搔头,焦急或有所思貌。